Licenciada en Filosofía y Letras y Diplomada en Documentación. Pertenece al Cuerpo Facultativo de Bibliotecarios.

Toda su vida profesional se ha desarrollado en torno al libro. Con anterioridad ocupó distintos cargos directivos en varias instituciones públicas, como el Ministerio de Cultura, la Biblioteca Nacional y el Instituto Cervantes. Ha publicado numerosos artículos en revistas profesionales sobre el libro y las bibliotecas.

Magdalena Vinent es directora general de CEDRO, Centro Español de Derechos Reprográficos, desde el año 2000, y presidenta de IFRRO, International Federation of Reproduction Rights Organisations, desde el año 2008. Es Miembro del Real Patronato de la Biblioteca Nacional de España desde 2010.